季節のうつろいとともに植物たちの姿も変わっていきます
一年一年、少しずつ成長しながら繰り返される植物たちのうつろい
人々が様々なことに一喜一憂する中、植物たちは坦々と生きています
その姿は時に力強く、時にか弱く、私の心を惹きつけます
- トモ岡隆史 ( Takashi Tomo-oka)
As seasons change, the appearances of plants are transforming.
The plants grow little by little, year by year, and these transformations are repeated.
While people’s minds oscillate between happiness and sadness due to various reasons, the plants live unwaveringly.
I am fascinated by their presences that look sometimes strong, sometimes frail.
--Takashi Tomo-oka
子供の頃からずっと「うつろい」が好きです。
家の窓からぼんやりと雲の流れを延々眺めたり、大好きな庭で草木が揺れるさまをずっと夢中になっていました。眼と耳と肌で時間と、風を感じるのが心地良かったのです。
うつろいは、変化であり時の流れです。刻々と変化するからこそ一瞬一瞬の姿は美しく、目に焼き付けたい、心に留めておきたいと思うのです。
作品を通して、自然のうつろいの美しさを伝えたいと思います。
- 鈴木祥太 (Shota Suzuki )
I’ve always loved “utsuroi”(transformation, movement, change) since I was a small child.
From the window of my house, I endlessly stared at clouds moving, and I was transfixed by grasses and trees swaying in my beloved garden. It was comfortable to feel the time and wind with my own eyes, ears and skin. “Utsuroi” expresses a change and a stream of time. Because things change as time passes, their looks at each moment are beautiful, and this makes me want to remember them with my eyes and mind.
I’d like to convey the beauty of transformation of nature through my artworks.
--Shota Suzuki
鞆岡隆史(ともおか・たかし)
1971 京都府長岡京市生まれ
1994 京都精華大学 美術学部 卒業
1994〜 コマーシャルフォトスタジオにて山下順に師事
1998 写真の古典技法を学ぶため小西裕典に師事
2005 デザイン事務所 株式会社ロクナナ(東京)に参加
2012 Ippodo Gallery New Yorkで個展(ニューヨーク/USA)
2013 パシフィックアジア美術館で個展(カリフォルニア/USA)
2013〜 銀座一穂堂で個展(銀座/東京)
[作品収蔵]
サンディエゴ写真美術館(USA) / イエール大学アートギャラリー(USA) / パシフィックアジア美術館(USA)
Takashi Tomooka
1971 Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture
1994 Graduated from Faculty of Fine Arts, Kyoto Seika University
1994-Commercial Photo Studio Inn Yamashita Omote
1998 Studied under the photograph impoverishment
2005 Design Law and Rokunana (Tokyo)
2012 Solo exhibition at Ippodo Gallery New York (Italy / USA)
2013 Solo Exhibition at Pacific Asia Car (California / USA)
2013-Solo exhibition at Ginza Ichihodo (Ginza / Tokyo)
[Collection of works]
San Diego Photo Museum (USA) / Yale University Art Museum (USA) / Pacific Asia Museum (USA)
鈴木祥太(すずき・しょうた)
1987 宮城県塩竈市生まれ
2010 東北芸術工科大学 金属工芸専攻 卒業
現在 京都市在住
2014 Collect London(UK)('15、'16)
SOFA Chicago(USA)('15、'16)
2017 銀座一穂堂で個展(銀座 / 東京)
Collective design fair(New York / USA)
驚異の超絶技巧-明治工芸から現代アートヘ-(三井記念美術館、各地巡回)
Ippodo Gallery New Yorkで個展(USA)
2018 個展(新宿伊勢丹)
Asia Contemporary Art Show(香港)
2019 アートフェア東京
アート京都
三越美術逸品会
2020 工芸の潮流展(銀座一穂堂)
Shota Suzuki
1987 Born in Shiogama City, Miyagi Prefecture
2010 Graduated from Tohoku University of Art and Design, Department of Crafts
Kyoto City Introduction
2014 Collector London (UK) ('15, '16)
SOFA Chicago (USA) ('15, '16)
2017 Solo exhibition at Ginza Ichihodo (Ginza / Tokyo)
Collective Design Fair (New York / USA)
Amazing Transcendental Techniques-From Meiji Crafts to Contemporary Art Museum- (Mitsui Memorial Museum, 4th Tour)
Solo exhibition at Ippodo Gallery New York (USA)
2018 Solo Exhibition (Shinjuku Isetan)
Asian Contemporary Art Show (Hong Kong)
2019 Art Fair Tokyo
Kyoto
Mitsukoshi Art Association
2020 Craft Trend Exhibition (Ginza Ichihodo)
This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.